Birmingham side of A38:
Travelodge Burton A38 Northbound Hotel
A38 Northbound, Barton-under-Needwood
Burton-upon-Trent, DE13 8EG
Travelodge have 2 hotels near Burton (just off A38 southbound and A38
northbound), both have accessible rooms and are located just a few miles
from Tatenhill Airfield. Advanced bookings for Travelodge hotels can cost
from as little as £15 per night.
https://www.travelodge.co.uk/find_a_hotel/hotel.php?hotel_id=120
Located on the A38 northbound, 4 miles south of Burton-upon-Trent, 8 miles
north of Lichfield.

Derby side of A38:
Express By Holiday Inn BURTON UPON TRENT
2nd Ave, Centrum 100 Business Park,
Burton-upon-Trent, DE14 2WF
Express By Holiday Inn has 5 accessible rooms in total and this hotel is
also just off the A38 near Burton, which is just a few miles from Tatenhill
Airfield.
http://www.ichotelsgroup.com/h/d/ex/1/en/hotel/butuk?rpb=rate&crUrl=/h/d/ex/
1/en/rates/butuk%3Fias%3Dy&ias=y
Located at Centrum 100 Business Park (follow signs for Burton south, A38
exit A5121)